Täname Caro tõlke eest!
Selle koha ajalugu ning legendid on kenasti infotahvlil üles tähendatud nii inglise kui eesti keeles. Allpool esitatud tekst on mõeldud kõigile huvilistele. Palun postitage ka pilte enda tehtud või mõnest teisest ristist, teie vabal valikul.

"Siin, Reigi ja Pühalepa kihelkonna kunagisel piiril, pidasid 20. aug. 1781 oma lahkumisjumalateenistuse Hiiumaalt väljarändavad rootslased. Katariina II andis ukaasi rootslaste ümberasustamiseks Lõuna-Ukrainasse ja Kõrgessasre mõisa omanik Stenbock ajas vabad Rootsi talupojad kohtadelt välja. Nii alustas umbes tuhat hinge enne talve oma rasket teekonda ja panid siin püsti estimese risti. Kevadel jõudsid rannarootslastest sihtkohta umbes pooled, kes rajasid Gammalsvenskby asula. Alles 1929. a. lubas Vene valitsus rootslastel lahkuda Rootsimaale. Enamus randus Gotlandil, kus Romas on nende keskus.
Kõik, kes siin paigas peatuvad, võivad teha risti rannarootslaste mälestuseks.
Rist tuleks teha kohalikust materjalist, kahjustamata loodust. Sel kombel olevat kindlustatud risti tegija tulevane õnn. Legend pajatab, et siin sattunud kord kitsal teel vastamisi kaks pulmaseltskonda, kumbki polnud aga nõus teisele teed andma. Puhkenud kähmluses saanud ühest noorpaarist surma peig, teisest pruut. Ellujäänud pruut ja peig aga abiellunud hiljem omavahel ja elanud terve elu õnnelikult. Vallalistel on lootus peagi jõuda abielusadamasse, kui nad püstitavad neil ammustel aegadel elanud inimeste eeskujul võitluses hukkasaanute mälestuseks risti."
- Allikas: infotahvel

Aardest
See aare on avaldatud: [geocaching.com], [geopeitus.ee] ja [opencaching.pl].
Drive-in aare, suur parkimisplast 0-punkti lähedal. Konteineriks on plastkarp (0.4l, mõõtmed: 9 x 9 x 5 cm), mis on pandud spetsiaalsesse ümbrisesse ja see peaks laskma karbil kiiresti kuivada. Testime seda, seega palun ärge pange karpi kilekotti.

Algselt karbis
» logiraamat, pliiats, teritaja, esmaleidja diplom, GP juhend
» lillemagnet, märk, kleepsud, kummikõrvits, lukk, roheline kivi ja kuulike
» GeoKretid: B&B's Charlie ja B&B's Beetle Master

Palve
Palun logige oma leid ka geocaching.com lehel ning võimaluse korral inglise (või poola :P) keeles, sest Szymon ei saa eesti keelest aru. Tänud!

Edukaid otsinguid!